Reset Password
Reset Link Sent
Blogs > looklook > Views from the Balcony |
Nodir Kul Nai.... Posted below is the English Translation (not done by me) of the lyrics of the famous Bengali song written by Palli Kobi Jasimuddin nearly a century ago: The song is a metaphor for human lives. The shoreless river represents human life. The broken boat represents us. The lighting in the Sky takes us down our golden memory lanes. The Broken Boat is heading to meet our creator--God. Those who like the song may google " Nodir Kul" and enjoy its original version in Bengali. O Nodir Kul Nai, Kiner Naire O river, with no shores and no ends, you flow. I am lost between bends and banks, Who do I ask where to go? O river, with no shores, and no ends, you flow. Clouds clot in the might, golden flashes of light The river flows amid in rapid delight Just now, I glanced at that golden moment In the blink of an eye, I lost its sight! O river, with no shores, and no ends, you flow. Water swells in spite, and fierce waves fight Yet, I row forward this broken boat. My merciful savior in perils I wish I could meet my gracious God. O river, with no shores, and no ends, you flow. |
|||
|
Perhaps, my broken boat has seen its berthing place finally nearby!
| ||
|
Thank you Looklook for sharing this poem [lyrics] and the music with us. I very much liked how our lives are compared to being in a boat on the river of life. By the time we get to this stage in our lives, our boat sure has taken a beating, hasn't it...... Although the end of our journey is on the horizon, let's hope that mooring place is still a bit in the distance, my friend.
| ||
|
Thank you Looklook for sharing this poem [lyrics] and the music with us. I very much liked how our lives are compared to being in a boat on the river of life. By the time we get to this stage in our lives, our boat sure has taken a beating, hasn't it...... Although the end of our journey is on the horizon, let's hope that mooring place is still a bit in the distance, my friend.
| ||
|
It's a very good song
| ||
|
It's a very good song
| ||
|
Interesting song LookLook. I Googled it on YouTube and I will listen to it. The lyrics are very meaningful.
| ||
|
Interesting song LookLook. I Googled it on YouTube and I will listen to it. The lyrics are very meaningful. https://www.youtube.com/watch?v=MX_307s6-CE.
| ||
|
GOD CAN WAIT. THERE IS NO GREAT HURRY, IS THERE? STICK AROUNDE AWHILE DEAR FRIEND., I WOULD MISS YOU TERRIBLY.
| ||
|
GOD CAN WAIT. THERE IS NO GREAT HURRY, IS THERE? STICK AROUNDE AWHILE DEAR FRIEND., I WOULD MISS YOU TERRIBLY.
|
×
×